ईडेसा से कॉन्स्टेंटिनोपल में हमारे प्रभु यीशु मसीह की एक मानव निर्मित छवि का स्थानांतरण

16 अगस्त की स्मृति हमारे प्रभु यीशु मसीह के पृथ्वी पर प्रकट होने के दिनों में, जब वह लोगों के साथ रहते हुए, यहूदिया और आसपास के देशों के शहरों और तराजू में परमेश्वर के राज्य के बारे में प्रचार करते हुए, "लोगों में हर तरह की बीमारी और हर तरह की बीमारी को ठीक करते हुए" थे, यूफ्रेटिस नदी के पार सीरिया के एडेस शहर में राजकुमार अगार रहते थे। वह एक इलाज योग्य बीमारी से पीड़ित थे, <unk> कोढ़ः बाहर से उसे नीले रंग के घावों से ढका हुआ था; वह अंदर से हड्डियों को तोड़ने और पूरे शरीर को ढीला करने का महसूस करता था।

आवर से पहले तक की खबरें हैं [ईसा मसीह के आवर के साथ संबंधों के बारे में पहली कथा चर्च के इतिहास के पिता यूसेवियस पम्फिलस (मृत्यु 340 ई.) से मिलती है; उनके अपने शब्दों में उन्होंने इस कथा को अपने इतिहास में डाला, न केवल पौराणिक कथाओं पर, बल्कि एडेस के अभिलेखागार में पाए गए लिखित दस्तावेजों पर भी आधारित है।

पांचवीं शताब्दी के अर्मेनियाई इतिहासकार मूसा होरेनस्की ने उस घटना का वर्णन किया है, जिसके कारण अबगर ने यीशु मसीह के बारे में सुना, अर्थात्: अबगर ने अपने राजदूतों से मसीह के बारे में सीखा, जिन्हें उसने रोमन ट्रिब्यून, जो फीनीकिया, फिलिस्तीन, सीरिया और मेसोपोटामिया पर शासन करता था, के पास भेजा था, <unk> राजदूत वापस जाने के रास्ते यरूशलेम में थे और यहां उद्धारकर्ता के चमत्कारों को देखा था।

959 ई.), जिसमें हमें गैर-निर्मित छवि की उत्पत्ति के बारे में सबसे विस्तृत विवरण मिलता है, बताता है कि अबगर ने अपने सेवक हनन्याह को मसीह के बारे में बताया, जो मिस्र की यात्रा से लौटा था।] प्रभु यीशु मसीह के बारे में और उनके द्वारा किए जाने वाले महान चमत्कारों के बारे में, वह अपने शब्द के अनुसार कोढ़, कमजोरी और हर तरह की बीमारी को ठीक करता है; और अबगर ने इस तरह के चमत्कारों के निर्माता को अपनी आंखों से देखने की बहुत इच्छा व्यक्त की, उम्मीद है कि वह खुद से उपचार प्राप्त करेगा।

और चूंकि राजकुमार खुद यहूदिया नहीं जा सकता था, इसलिए उसने प्रभु यीशु से अनुरोध किया कि वह एडेस में उसके पास आएं। लेकिन यह सुनिश्चित नहीं था कि अनुरोध पूरा हो जाएगा, इसलिए अगार ने एक कुशल चित्रकार हनन्याह को फिलिस्तीन भेजा, उसे भगवान का चेहरा चित्रित करने का काम सौंपा। राजकुमार चाहता था कि वह अपनी बीमारी में भी यीशु मसीह के चेहरे की छवि को देख सके।

हागार का प्रभु यीशु को संदेश इस प्रकार था: "एडेस के राजकुमार हागार यीशु को, एक अच्छा उद्धारकर्ता जो यरूशलेम के देशों में दिखाई दिया है, मांस में खुश हो।

मेरे पास आपके बारे में और आपके महान चमत्कारों के बारे में सुना गया है, जैसे कि बिना दवाओं और दवाओं के आप बीमारियों को ठीक करते हैं, अंधे को दृष्टि देते हैं, लंगड़े चलते हैं, लोगों से अशुद्ध आत्माओं को निकालते हैं, कोढ़ी को शुद्ध करते हैं, आराम करते हैं, कई वर्षों से बिस्तर पर पड़े हुए हैं, शब्द से चंगा करते हैं और मृतकों को जीवित करते हैं। मैंने आपके बारे में सुना है कि आप इतने अद्भुत चमत्कार करते हैं, मैं आपके बारे में इस तरह के दो निष्कर्ष पर आया हूंः आप या तो स्वर्ग से उतरे हैं या भगवान हैं,

ईश्वर का पुत्र।

इसलिए मैं आपसे विनती करता हूं कि आप मेरे पास आकर मेरे इस नाजुक रोग को ठीक करें, जिसके लिए मुझे कई वर्षों से पीड़ा हो रही है, और मुझे यह भी पता चला है कि आप यहूदियों से नफरत करते हैं और आपको नुकसान पहुंचाना चाहते हैं। मेरे पास एक छोटा सा शहर है, लेकिन यह सुंदर है और सभी के लिए बहुत कुछ है। इसलिए मेरे पास आओ और मेरे शहर में रहो, हमारे दोनों के लिए पर्याप्त है।

हज़रत हाजि़र की इस ख़बर के बाद एक फ़रिश्ता हनन्याह आया और उसने प्रभु को मैदान में खड़े देखा, लेकिन भीड़ के कारण उसके पास नहीं जा सका।

लोगों के भागने का इंतज़ार करते हुए, हनन्याह ने एक पत्थर पर कदम रखा, जो जमीन से थोड़ा ऊंचा था; और वहां से वह उद्धारकर्ता के चेहरे को ध्यान से देखता रहा, उसे चित्रित करने का इरादा रखते हुए; और हनन्याह ऐसा नहीं कर सका, क्योंकि सर्वशक्तिमान, चित्रकार के इरादे के पक्ष में नहीं, अपने चेहरे को दिव्य, अकल्पनीय, मानव हाथों की छवि के लिए अनुपलब्ध, महिमा और अनुग्रह से बदल दिया। हनन्याह ने लंबे समय तक काम किया, लेकिन कुछ भी हासिल नहीं किया।

तब प्रभु ने प्रेरित थोमा से कहा कि वह जाकर उस व्यक्ति को ले आए जो पत्थर पर खड़ा है और उसका चेहरा है। जब वे उसे ले गए और वह कुछ भी बोलने के लिए शुरू नहीं हुआ, तो प्रभु ने उसे अपने नाम से बुलाया और उसे चित्रकार हनन्याह का नाम दिया और उसके आने का कारण बताया, यह कहते हुए, "आपके राजकुमार हाजिरा का पत्र कहां है, जिसे आपने मुझे एडेस से लाया था?

हानानियाह ने प्रभु के दर्शन से आश्चर्य और भय से भरकर तुरंत पत्र लिया और डरते हुए उसे उद्धारकर्ता के हाथों में दे दिया। जब प्रभु ने पत्र को हाजिरा को पढ़ा तो उसने लिखा, "हे हाजिरा, तू धन्य है, जो मुझे देखे बिना विश्वास करता है। क्योंकि मेरे बारे में लिखा है कि जो मुझे देखते हैं वे विश्वास नहीं करेंगे, और जो मुझे नहीं देखते हैं वे विश्वास करेंगे और अनन्त जीवन के वारिस होंगे।

और जब मैं ऊपर उठा लिया जाऊँगा, तो अपने शिष्यों में से एक को तुम्हारे पास भेजूँगा। वह तुम्हें और तुम्हारे साथियों को अनन्त जीवन देगा।

जब प्रभु येशु मसीह ने यह पत्र लिखा तो उन्होंने उस पत्र को एक मुहर से मुहर लगा दी, जिस पर इब्रानी अक्षरों में लिखा था, "भगवान का दर्शन, ईश्वरीय चमत्कार"। तब प्रभु ने, ईश्वरीय दर्शन, ईश्वरीय चमत्कार की इच्छा को पूरा करते हुए, पानी लाने का आदेश दिया और अपने पवित्र चेहरे को धोकर उसे अपने दिए गए चौखटे कढ़ाई के साथ पोंछा। और ओह, चमत्कार! साधारण पानी रंग में बदल गया, और कढ़ाई पर ईश्वरीय चेहरे की एक पवित्र छवि मुद्रित हुई।

और जब उसने हनन्याह को यह चित्र पत्र के साथ दिया, तो प्रभु ने कहा, "इसको ले जाकर अपने भेजने वाले को दे दे। " (ये प्रभु के जीवन के अंतिम दिन थे, जो उसके कष्टों से पहले थे।

ईसा मसीह के बारे में सुसमाचार के अनुसार, सीरिया तक सुनाई गई और वहां से बीमारों को लाया गया (मत्ती 4:24) । (2) यूसेविया से पहले की पहली तीन शताब्दियों के लेखक चुप हैं। लेकिन यह भी पहले की तरह नकारात्मक सबूत है। सिसेरोन का गणतंत्र पर काम केवल 1822 में खोला गया था; यह आश्चर्यजनक है कि पूर्वी यूनानी लेखकों को इस संदेश के बारे में पता नहीं था, जिनके अधिकांश कामों को साझा नहीं किया गया था।

यह कहा जाता है कि जूलियस आफ्रिकन ने एडेस में राजा के पवित्र पति अवगर के बारे में बात की थी, जो कि मूसा के पास भी था। (५वीं शताब्दी की किताब २, अध्याय ९) 3) धन्य जेरोनियम चुप है। लेकिन यूसेवियस ने जेरोनियम का समर्थन किया। उसने खुद इन कृत्यों को देखा और उन्हें अपने चर्च इतिहास में ग्रीक में प्रकाशित किया। 4) धन्य ऑगस्टिन कहते हैं कि यीशु मसीह ने कुछ नहीं लिखा।

यह वह manichaeans के साथ एक विवाद में कहते हैं, जो अपने बारे में कथित तौर पर मसीह द्वारा लिखे गए कार्यों पर भरोसा करते हैं, और सामान्य रूप से समझते हैं कि यीशु मसीह ने अपने बारे में लिखित रूप में शिक्षण नहीं दिया है और न ही अपने बारे में लिखने का इरादा रखता है, और यह यीशु मसीह के हागार को एक संक्षिप्त पत्र से संबंधित नहीं हो सकता है। यीशु मसीह ने एक फूहड़ महिला को उसके पास लाने वाले फरीसियों के सामने जमीन पर झुककर लिखा। 5) यीशु मसीह के पत्र में जॉन (XX, 29) का संकेत है।

6) ईवसेविया के पास यीशु मसीह की मृत्यु का वर्ष, सेलेविकी युग के अनुसार 340, उनके जीवन के 30 वर्ष पर पड़ता है (15 तिबिरियस पर) । ईवसेविया ने अपनी वर्षगणना नहीं, बल्कि एडेसियन का उल्लेख किया है; प्राचीन काल में कई लोगों का मानना था कि ईवसी मसीह ने अपनी सेवा के पहले वर्ष, यानी अपने जीवन के 30 वर्ष में पीड़ित हुए। हालांकि, यह ज्ञात है कि प्राचीन पांडुलिपियों में संख्याओं में त्रुटियां एक साधारण बात है।

7) पोप गैलेसियस ने अपने आदेश से इस रचना को अपोक्रिफिक माना; लेकिन इसका मतलब यह था कि यह कैननिक ग्रंथों में शामिल नहीं किया गया था; हालांकि, सभी मान्यता प्राप्त अपोक्रिफिक ग्रंथ विश्वास के योग्य नहीं हैं। <unk> स्लावियन मिने में कहा गया है कि अपोस्टल फडडे को फिनीकियाई शहर विरिता में विश्राम दिया गया था। प्रेरितों के बारे में इप्पोलिटस या इप्पोलिट के लिए जिम्मेदार लेख में, 12 प्रेरितों या यहूदा (जून 19) में से फडडे को विरिता में शहीद होने के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है।

और वापस आ गया [परंपरा, कॉन्स्टेंटिन पोर्फ़िरोडनी द्वारा दर्ज की गई, बताती है कि जब हनन्याह, अपनी मातृभूमि की ओर लौटते हुए, हेरापोल शहर तक पहुंचे, तो उन्होंने शहर के बाहर रुककर, अभी-अभी बनाई गई ईंटों के ढेर में मसीह के चेहरे की छवि को छिपा दिया। आधी रात के आसपास, शहर के निवासियों ने इस जगह को घेरने वाली आग देखी और यहां छिपा हुआ एक मंदिर पाया; इसके साथ ही यह पता चला कि एक ईंट पर उद्धारकर्ता की छवि दिखाई दे रही थी।

हयापोलिस के निवासियों ने ईंट को अपने पास रख लिया, और हनन्याह को छोड़ दिया गया। कॉन्स्टेंटिन ने देखा कि यह ईंट अभी भी उनके समय में हीरापोलिस में थी।] हनन्याह एडेस में अपने राजकुमार के पास गया और उसे मसीह के चेहरे पर एक गैर-हस्तनिर्मित छवि और पत्र दिया।

उन्हें लेने के बाद, अगार खुशी से भर गया और प्यार से खिलवाड़ किया; मसीह की छवि को प्रणाम करने के बाद, उसे तुरंत बीमारी से राहत मिली, ताकि प्रभु द्वारा भेजे गए शिष्य के आने तक उसके चेहरे पर केवल एक छोटा सा कोढ़ बना रहा।

प्रभु के स्वेच्छा से दुख, पुनरुत्थान और स्वर्ग में चढ़ने के बाद, सत्तर प्रेरितों में से एक, संत फाड्डियस, ईडेस में आया था। संत फाड्डियस ने राजकुमार को मसीह में पवित्र विश्वास की शिक्षा देने के बाद, संत फाड्डियस ने राजकुमार को बपतिस्मा दिया; और जब फाड्डियस पवित्र स्नान में प्रवेश किया, बपतिस्मा लिया, तो शेष कोढ़ तुरंत नष्ट हो गया, और वह पूरी तरह से साफ, स्वस्थ शरीर और आत्मा के साथ स्नान से बाहर आया।

और उसके घराने समेत सब ने बपतिस्मा लिया, और प्रभु यीशु मसीह का नाम जो एकमात्र सच्चा परमेश्वर है, प्रचार किया। और एडेस के फाटकों पर किसी अन्यजाति देवता की एक पुरानी मूर्ति थी, जिसे शहर में प्रवेश करने वाले हर किसी को पूजा करनी थी।

उस मूर्ति को अगार ने अपनी जगह से उखाड़ फेंका और उसे नष्ट कर दिया; फिर उसने द्वार के ऊपर पत्थर की दीवार में एक गोल गड्ढा बनाया, जिसमें बारिश नहीं हो सकती थी; बिना हाथों से बनाई गई मसीह की छवि को एक लकड़ी की बोर्ड पर रखकर, अगार ने इसे सोने से ढंका और इसे कीमती पत्थरों से सजाया और इसे द्वार के ऊपर की दीवार पर रखा; इसके अलावा, उसने सोने के अक्षरों में यह भी लिखाः <unk> मसीह भगवान! जो कोई भी आप पर भरोसा करता है वह शर्मिंदा नहीं होगा।

और हागार ने उस शहर में प्रवेश करने वाले और उससे बाहर निकलने वाले सभी लोगों को ईश्वरीय मसीह की छवि की पूजा करने का आदेश दिया; और उसने एक कानून जारी किया, जो भगवान की छवि को इस तरह की श्रद्धांजलि देने का आदेश देता है। हागार की यह धार्मिक आज्ञा, कानून द्वारा संरक्षित, कई वर्षों तक पालन की गई थीः दोनों उसके जीवन के दिनों में और उसके बेटे, जो उसके बाद एडेस में राजकुमार था, और उसके पोते के समय।

इसके बाद, एडेस में राजकुमार के रूप में आने वाले आगर के एक पोते के समय, शहर में प्राचीन मूर्तिपूजक बुराई फिर से शुरू हो गईः यह राजकुमार, भ्रष्ट होकर, मसीह से पीछे हट गया और मूर्तिपूजा में भाग गया। शहर के द्वारों पर उद्धारकर्ता की छवि को देखकर, जो सभी प्रवेश करने वालों और बाहर जाने वालों द्वारा सम्मानित किया जाता है, राजकुमार, मसीह के दुश्मन के रूप में, क्रोधित हो गया; वह दीवार से दिव्य छवि को फेंकना चाहता था, इसके स्थान पर एक मूर्ति रखना चाहता था।

प्रभु की ओर से एक विशेष सूचना के बाद, एडेसा के बिशप रात में शहर के फाटकों के पास चर्च के सदस्यों के साथ आए और सीढ़ियों पर चढ़कर, पवित्र चित्र के सामने एक जली हुई लकड़ी के तेल वाली दीपक रखी; फिर बिशप ने पवित्र चित्र को मिट्टी की तख्तियों से और फिर ईंटों से ढंका और इस तरह से बनाई गई जगह को खारा कर दिया और दीवार के साथ समतल कर दिया, <unk> जैसा कि उसे दिव्य दर्शन द्वारा आदेश दिया गया था।

जब मसीह का अमूर्त रूप अदृश्य हो गया, तो दुष्ट राजकुमार ने अपना इरादा छोड़ दिया। और, लंबे समय के बाद, लोगों की स्मृति में पवित्र प्रतिमा की स्मृति नष्ट हो गई, और इसकी जगह भी भूल गई; कोई भी उसके बारे में नहीं जानता था जब तक कि उसके चमत्कारी रूप में प्रकट होने का दिन बहुत वर्षों के बाद नहीं हुआ, जो इस तरह से हुआः

धर्मपरायण राजा यूस्टिनियन के समय में फारस के राजा खोसराय ने एक बड़ी सेना के साथ एडेस के पास आकर उसे घेर लिया और एक दृढ़ और लंबी घेराबंदी शुरू की। जब नागरिक, चकित और बहुत डर के कारण थके हुए थे, रोते हुए भगवान से प्रार्थना कर रहे थे, एक रात एडेस के बिशप यूलाविया को एक चमकती, चमकती हुई दुल्हन दिखाई दी; शहर के फाटकों और दीवार में जगह के लिए अपनी उंगली दिखाते हुए, उसने कहाः

इन फाटकों के शीर्ष पर एक दिव्य, मानव निर्मित प्रतिमा है, जो कि मसीह है, और आप उसे बाहर निकालने के लिए अच्छा करेंगे।

बिशप जल्दी से दरवाज़े के पास गया और दीवार में बताई गई जगह पर चढ़कर सब कुछ वैसा ही पाया, जैसा कि उसे प्रकाश में बताया गया था; जब उसने बाधा को पहचान लिया, तो उसने उसे खोदा और बोर्ड को ले लिया; और मसीह की शुद्ध और पवित्र छवि को एक साथ और बिना किसी नुकसान के पाया, एक दीपक, भले ही इतने साल बीत चुके हों, जो अभी तक नहीं बुझी है और पूरी तरह से जली हुई है; और उस बोर्ड पर, जिस पर छवि रखी गई थी, मसीह के चेहरे की एक और अनियंत्रित रूप से दिखाई गई थी।

बिशप ने एक आभूषण उठाया और लोगों को दिखाया, और सभी के लिए बहुत खुशी हुई, और सभी प्रभु में भरोसा करते हुए साहस से भर गए। बिशप ने कड़ी प्रार्थना की, शहर की दीवारों पर छवि को उठाया, शहर को घेरने वाले फारसी सैनिकों को उद्धारकर्ता का चेहरा दिखाया, और तुरंत सभी फारसी सेना, दिव्य शक्ति द्वारा पीछा किया गया, भाग गए।

इस प्रकार एडिसस को हमारे ईश्वर मसीह की दया से और उसकी मानव निर्मित सबसे पवित्र छवि के प्रकट होने से अपने शत्रुओं से बचाया गया था।

इसके बाद, कई वर्षों के बाद, जब ग्रीस में रोमन बैग्रियनॉर्डेन था, जिसका उपनाम अभी भी लिकापेनिस था, जो कि कॉन्स्टेंटिन के साथ सत्ता साझा करता था, जो कि सिंह प्रीमड्रो के बेटे और अपने भतीजे के साथ था, तो ईश्वरीय चेहरा की एक गैर-हस्तनिर्मित छवि के साथ पवित्र उब्रस को ईडेसा से कॉन्स्टेंटिनोपल ले जाया गया था, जिसे सारासीन ने कब्जा कर लिया था।

यह स्थानांतरण इस प्रकार हुआः ग्रीक सम्राट रोमन ने, किंगडम में एक अमूल्य खजाना (स्पास की एक गैर-हस्तनिर्मित छवि) रखने की इच्छा रखते हुए, कई बार अमीर सारासीन को मसीह की एक गैर-हस्तनिर्मित छवि देने का अनुरोध भेजा। एडेस के ईसाइयों द्वारा अनुरोध किए जाने वाले अमीर, छवि नहीं देना चाहते थे, और युद्ध शुरू हो गयाः सम्राट रोमन ने एडेस में अपनी सेना भेजी और शहर को तंग किया, जिसने आसपास के इलाके को उजाड़ दिया।

तब एडेसियनों ने यूनानी राजा से युद्ध रोकने की अपील की। राजा ने उनसे मसीह की छवि मांगी।

एडेस के शासक सारासीन के अमीर ने उन्हें कुछ भी नहीं दिया, लेकिन ईसाई राजा ने अपने पास मसीह की एक गैर-हस्तनिर्मित छवि रखने की इच्छा से प्रेरित होकर, अमीर को बारह हजार चांदी के सिक्के दिए। उसने ग्रीक कैद से दो सौ महान सारासीन को वापस लाया। इसके साथ ही उसने अपनी स्वर्ण मुहर वाली शाही चिट्ठी भी जोड़ी, जिसमें उसने वादा किया कि वह एडेस या उसके आसपास के शहरों पर कभी युद्ध नहीं करेगा।

इस इच्छा को प्राप्त करने के बाद, सम्राट ने मसीह की एक गैर-हस्तनिर्मित छवि को स्वीकार किया और उसके साथ वह संदेश भी जो, जैसा कि ऊपर देखा गया है, हमारे प्रभु यीशु मसीह ने एडेस के राजकुमार आगर को लिखा था; धर्मगुरुओं और अन्य ईमानदार आध्यात्मिक पुरुषों के हाथों से पवित्र छवि को महल में ले जाया गया था। रास्ते में और महल में ही ईमानदार छवि से कई चमत्कार किए गए थेः सभी बीमारियों को ठीक किया गया था, <unk> अंधे ने देखा, बहरे ने सुना, लंगड़े चले गए और दुष्टात्माओं को बाहर निकाला गया।

एक दुष्टात्मा ने चिल्लाकर कहा, "हे कॉन्स्टेंटिनोपल, तेरी महिमा और खुशी, और तू, पोर्फ़िओरोडिन, तेरे राज्य का गौरव। "

मसीह की गैर-मनुष्य निर्मित प्रतिमा के स्थानांतरण का उत्सव 16 अगस्त को स्थापित किया गया था, जब उसे महान सम्मान और उत्सव के साथ राजा शहर द्वारा प्राप्त किया गया था और उसे फारोसियाई पवित्र देवी के चर्च में स्थापित किया गया था [यह मंदिर सम्राट माइकल (856-867 ई. द्वारा बनाया गया था] से बचाने के लिए और हमारे भगवान मसीह की महिमा के लिए, पिता और पवित्र आत्मा के साथ अब और उचित और युगों से युगों तक।

अमीन [कॉन्सटेंटिन पोर्फ़िरोडनी ने 944 में एडेसा से अमूर्त छवि के स्थानांतरण और क्राइस्ट के ऑगैरस को लिखे पत्र को कॉन्स्टेंटिनोपल में वर्णित किया। अमूर्त छवि को 1204 तक कॉन्स्टेंटिनोपल में संग्रहीत किया गया था। अमूर्त छवि वाली ईंट के बारे में, ज़ोनारा (मृत्यु 1118 में) की गवाही के अनुसार, इसे 968 में सम्राट निकिफोरस फोका (963-969 ईस्वी) द्वारा स्थानांतरित किया गया था। ज़ोनारा इसे ईरोन के के फियोन ईपोराक्टि (पवित्र और दिव्य छवि) कहते हैं।

<unk> एक कथा के अनुसार, लगभग 1362 ई. में, इंद्रधनुषी प्रतिमा को जॉन पालेओलॉग ने ग्रीक साम्राज्य को सरासीन के आक्रमण से बचाने के लिए जेनूज के जनरल लियोनार्डो-डे-मोंटाल्टो को दिया, और मोंटाल्टो ने इसे जेनूज में सेंट बारफोलोमी मठ में दिया, जहां यह आज भी है। दूसरी, अधिक संभावित कथा के अनुसार, यह 1204-1261 ई. में क्रूसेडर्स के शासनकाल के दौरान था।

[इसे विनीशियन डोजी डैंडोरो ने चुरा लिया था, लेकिन जिस जहाज पर यह अन्य पवित्र वस्तुओं के साथ था, वह प्रोपोंटिड में डूब गया था] . . ट्रोपर, आवाज 2: आपकी सबसे पवित्र छवि को हम पूजते हैं, हमारे पापों की क्षमा के लिए प्रार्थना करते हैं, भगवान मसीहः क्योंकि आपकी इच्छा से यह अच्छा लगा कि आप मांस को क्रूस पर ले जाएं, ताकि आप दुश्मनों के कामों से मुक्त हो सकें, जिन्हें मैंने बनाया है।

ईश्वर की अनकही और दिव्य दृष्टि, परम पिता का अनकही शब्द, और ईश्वर की अनकही और अनकही छवि, आपके सच्चे अवतार के विजयी रक्षक, हम उसकी पूजा करते हैं।